點擊藍(lán)字? 關(guān)注我們

日前，文化和旅游部公布2022年文化和旅游志愿服務(wù)典型案例。根據(jù)文化和旅游部與中央文明辦聯(lián)合印發(fā)的《2022年文化和旅游志愿服務(wù)工作方案》（文旅公共發(fā)〔2022〕47號），為引導(dǎo)各地、各單位積極培育和發(fā)掘志愿服務(wù)優(yōu)秀案例，發(fā)揮品牌項目示范引領(lǐng)作用，推動文化和旅游志愿服務(wù)高質(zhì)量發(fā)展，文化和旅游部會同中央文明辦組織開展了2022年文化和旅游志愿服務(wù)典型案例遴選推薦活動。經(jīng)初選推報、專家評議、社會公示等環(huán)節(jié)，共遴選出50個成效明顯、影響力強、具有創(chuàng)新價值和鮮明特色的典型案例。其中，中國古籍保護協(xié)會報送、云南省圖書館具體組織實施的案例“社會力量參與云南傣文古籍保護志愿服務(wù)行動”入選“社會力量參與志愿服務(wù)領(lǐng)域典型案例”。

由浙江財通證券股份有限公司、京東方科技集團股份有限公司公益資助的“傣文古籍文獻提供中心”項目，是由中國古籍保護協(xié)會、云南省圖書館（云南古籍保護中心）、西雙版納傣族自治州圖書館共同實施的少數(shù)民族古籍保護項目。項目自2019年啟動以來，云南省古籍保護中心積極招募志愿者深入村寨、寺院搜訪民間古籍文獻，緊鑼密鼓地推進傣文古籍普查、數(shù)字化掃描和影印工作。志愿者活動得到政府和各部門的大力支持，鼓勵云南佛學(xué)院版納分院專家等社會人士和高校傣語教師加入志愿者行列，共同開展傣文古籍普查工作，開拓了少數(shù)民族古籍保護隊伍建設(shè)新路徑。四年組織招募志愿者共普查登記傣文古籍2985部、10220冊、3713260葉，數(shù)字化掃描11035葉。

(相關(guān)資料圖)

2019年中國古籍保護協(xié)會副會長葉汝強、財通證券有限公司董事會辦公室文化品牌部經(jīng)理吳伊楠為西雙版納傣族自治州圖書館“傣文古籍文獻提供中心”授牌

近年來，云南省古籍保護中心在國家古籍保護中心、中國古籍保護協(xié)會的大力支持下，調(diào)動社會力量，積極推進跨界合作，除開展傣文古籍保護外，還搶救性開展藏文、彝文等少數(shù)民族文字古籍保護。

“2020中華古籍普查文化志愿服務(wù)行動?云南行”西雙版納州圖書館站點

2021年云南省古籍保護中心對傣文古籍文獻

提供中心進行調(diào)研

西雙版納州圖書館老師對志愿者進行傣文古籍

數(shù)字化培訓(xùn)

中國古籍保護協(xié)會副會長、上海圖書館原黨委書記、研究館員葉汝強一行察看西雙版納傣族自治州圖書館志愿者開展的傣文古籍?dāng)?shù)字化情況

一是實施“納格拉洞藏文古籍保護項目”。云南迪慶“納格拉洞藏經(jīng)”是中華古籍普查的一項重大發(fā)現(xiàn)，為充分保護好、整理好、利用好“納格拉洞藏經(jīng)”，2018年起，在云南省古籍保護中心指導(dǎo)下，迪慶州圖書館（迪慶州古籍保護中心）組織相關(guān)專業(yè)技術(shù)骨干，聘請本土藏學(xué)專家、民族學(xué)者，招募古籍保護志愿者10余人，對“納格拉洞藏經(jīng)”進行了分類、整理、普查登記。在完成普查基礎(chǔ)上，2021年在國家古籍保護中心的協(xié)調(diào)推薦下，北京蘋果慈善基金會、云南省圖書館（云南省古籍保護中心）和國家圖書館（國家古籍保護中心），實施了納格拉洞藏經(jīng)存藏保護項目，包括定制藏書柜、保護裝具及數(shù)字化。項目的實施不僅進一步改善了“納格拉洞藏經(jīng)”保護存藏條件，更為下一步古籍保護研究、服務(wù)利用工作的深入開展注入了新動力，推動藏文古籍保護工作邁上專業(yè)化、社會化的新臺階。

2010年10月14日首次藏經(jīng)洞發(fā)掘場景

云南省古籍保護中心組織修復(fù)人員修復(fù)納格拉洞藏經(jīng)

2022年蘋果慈善基金會公益捐助實施“納格拉洞藏文古籍保護項目”

2022年7月13日，“納格拉洞藏文古籍保護項目”揭牌儀式在云南省迪慶藏族自治州圖書館舉行，國家圖書館熊遠(yuǎn)明館長在儀式上致辭

二是實施彝文古籍保護相關(guān)項目。2021年，省古籍保護中心參加中國古籍保護協(xié)會主辦的“中華古籍普查文化志愿服務(wù)行動”，首次成規(guī)模開展了彝文古籍普查登記工作，組織了由高校研究生、圖書館業(yè)務(wù)骨干及當(dāng)?shù)匾妥瀹吥M成的志愿者隊伍，對楚雄彝族自治州雙柏縣文化館所收藏的彝文古籍進行了普查登記。此次彝文古籍普查登記在全國古籍普查登記工作中尚屬首次，沒有標(biāo)準(zhǔn)可循。云南省古籍保護中心根據(jù)普查對象特點和古籍保護的要求，參考漢文古籍普查登記項目，制定出適合彝文古籍的普查登記項目，形成較為全面的普查數(shù)據(jù)，為后續(xù)彝文古籍保護工作的進一步開展奠定了良好的基礎(chǔ)。在普查基礎(chǔ)上，2021年，云南省古籍保護中心成功申報并實施中國文物保護基金會“字節(jié)跳動”古籍保護專項基金支持全國古籍修復(fù)項目——修復(fù)雙柏縣《查姆》彝文古籍，完成5冊130葉《查姆》的修復(fù)，并通過了項目驗收。社會力量的參與，提高了彝文古籍保護的效率。

2021年志愿者在彝族畢摩的指導(dǎo)下對雙柏縣文化館彝文古籍進行普查登記

云南省古籍保護中心組織相關(guān)人員修復(fù)彝文古籍《查姆》

彝文古籍《查姆》修復(fù)項目結(jié)項評審

近年來，政府主導(dǎo)、社會參與古籍保護的理念日益深入人心。通過社會組織引導(dǎo)社會力量參與古籍保護，以志愿服務(wù)等形式推進古籍保護事業(yè)積極發(fā)展，有利于凝聚發(fā)展共識，激發(fā)古籍保護工作的創(chuàng)新性和積極性，提升中華古籍保護社會影響力，在項目實施、項目規(guī)范、項目監(jiān)管方面兼顧效益性與規(guī)范性。

古籍保護是一項功在當(dāng)代、利在千秋的事業(yè)，今后，云南省古籍保護中心將繼續(xù)推進古籍普查、修復(fù)、數(shù)字化、整理出版等工作。一方面積極爭取上級支持、加強溝通，充分利用技能培訓(xùn)、志愿服務(wù)等有效形式，拓展古籍保護業(yè)務(wù)，培養(yǎng)古籍保護人才，調(diào)動一切積極因素參與古籍保護；一方面主動作為，引入社會力量、拓展合作對象，共同推進全省古籍保護事業(yè)繁榮發(fā)展。

（歷史文獻部 計思誠? 顏艷萍? 李盟）