海上詩路再傳芬芳:中阿青年詩人共賦粵韻新章
“廣東自古擁有向外看的海洋胸襟,這種包容并非被動接納,而是承認差異、尊重不同。正是這份平等之心,讓古代香料與瓷器的跨洋流通,演變為今日詩歌與思想的雙向奔赴。”廣東省作家協會主席謝有順在2026國際青春詩會(中國一阿拉伯國家專場)期間說。

詩人們在體驗非物質文化遺產代表性項目。主辦方 供圖
2026國際青春詩會(中國一阿拉伯國家專場)正在廣州舉行。其間,來自13個阿拉伯國家的逾40位青年詩人、漢學家,以及40余位中國青年詩人等齊聚一堂,開展深入文學研討、創作交流和人文科技考察活動。
本屆詩會在千年商都廣州啟幕。廣州,作為海上絲綢之路千年興盛不衰的東方大港,借著詩歌的光芒再次被點亮。
中阿情誼,延綿千年。據學者考證,嶺南獨具特色的風土人情,為阿拉伯文學提供了豐沛的素材與靈感。《一千零一夜》中膾炙人口的《辛伯達航海旅行記》,便取材于阿曼著名航海家歐貝德抵達廣州的經歷。
跨越千年,廣東至今依舊是中阿文化交流的重要一站。
2018年,當代最杰出的阿拉伯詩人阿多尼斯曾到訪廣州,從廣東詩人黃禮孩手中領過“詩歌與人國際詩歌獎”,兩人還共同種下一棵桂花樹。阿多尼斯還以此為靈感,創作并出版長詩集《桂花》。
“大馬士革的玫瑰與廣州的桂花,其馥郁與芬芳跨越國度。”黃禮孩說。本屆詩會開幕晚會上,黃禮孩親自登臺,在光影詩歌秀《阿多尼斯是一棵桂花樹》中,講述他與阿多尼斯的深厚友誼。
北京外國語大學教授、翻譯家薛慶國說,阿多尼斯曾在詩集《桂花》中寫道:“詩人了解的中國/不是線條的縱橫/而是光的迸發。”他期待,既傳統又現代的廣州,給阿拉伯青年詩人們留下“光的進發”這一印象。
“我相信,阿拉伯青年詩人們此行會寫下關于廣州的詩歌,相信阿拉伯文學、阿拉伯詩歌中將留下廣州這座東方歷史名城的身影。”薛慶國說。
現如今,廣東已成為名副其實的“文學大省”,以兼收并蓄的胸襟融匯中西,形成了多元流派共生共榮的氣象。
近年來,廣東文學“走出去”展現開闊格局——2024年以來,報告文學《鐘南山:蒼生在上》、長篇小說《金墟》等廣東作家作品落地出版,報告文學《脈動大灣》、長篇小說《如風似壁》《不舍晝夜》《蛋鎮詩社》、科幻文學《火苗照亮宇宙:暗生命傳奇》、網絡文學《粵食記》、長篇小說《歸潮》等分別輸出版權,率先開啟了阿拉伯世界之旅。
此外,2026“全球作家寫廣東計劃”活動現已啟動外國作家邀請工作。入選作家將在廣東開展為期約兩個月的深度采風、交流與創作,實地了解中國式現代化建設的廣東實踐和粵港澳大灣區建設成就。
粵港澳大灣區文學合作活動也日益頻繁。廣東作協將聯動港澳文學界策劃舉辦系列文學活動,舉辦第六屆粵港澳大灣區文學周,邀請國外優秀作家與粵港澳作家交流互動,加強粵港澳三地文學館合作,擴大文學對外輻射效能。
值得一提的是,粵澳文學協作框架協議正在籌備,它的簽署,將大力推動粵澳優秀文學成果向海外傳播,發揮粵港澳高校聚集優勢,加大廣東文學的譯介力度,推動廣東優秀作家作品走向國際市場。
廣東文學歷來與外國文學、海外華文文學有著深厚淵源。廣東文學“胸懷天下、放眼世界”的開放姿態,在本屆詩會中迎來新的高光時刻。
幾日行程下來,來自摩洛哥的詩人阿卜杜哈迪·魯迪已在筆記本上寫下密密麻麻的文字。他笑著告訴記者,他正在寫一篇日記,記錄下此行參觀科技企業的見聞。他要寫一部中國題材的詩集,而在廣東的足跡,是這部詩集重要的一筆。(完)
相關閱讀
-
-
港股異動 | 諾比侃(02635)再跌超14% 入通后累計跌幅近八成 公司關聯恒信東方財務造假事件
智通財經APP獲悉,諾比侃(02635)再跌超14%,盤中低見16 8港元,較4月20
2026-05-11
精彩推薦
閱讀排行
相關詞
- 沃爾沃XC90
- 比亞迪與神州租車簽署10萬臺采購框架,門店鋪設閃充樁設施
- 076“四川艦”對比法國的“戴高樂號”,扮豬吃老虎是吧! 獨家
- 今日聚焦!生意社:5月9日煙臺萬華新戊二醇價格趨穩
- 2025分切機排行洗牌:頭部品牌如何引領行業新變局?
- 甘肅高臺:非遺技藝里“掐”出鄉土情
- 《給阿嬤的情書》參演者陳映玲:一句鄉音,演自己
- 平價社區超市正成外國人融入上海的“說明書”
- 2026年“五一”假期國內出游3.25億人次
- 京劇《宰相劉羅鍋》復排建組會在京舉辦
- 《羅馬體育報》:“德赫亞希望留隊,但有追求者。馬丁內利?繼續租借”|每日消息
- “大師講堂”走進寧夏鄉鎮 點燃少年“山海之志”
- 吉林打造全球最大的“綠色液體燃料供應基地”
- 廣州白云國際機場T1航司全部轉至T3運營
- 湖南加強自然資源要素保障 聚焦“八件事”推進“助企幫村”
- 吉林長春:偽滿皇宮博物院古丁香引客來
- 金門:今年已有近六萬陸客赴金,99%為個人游
- 寧夏全面推進藥品追溯體系建設
- “自在忻州”熱度攀升:“五一”小長假攬客近90萬人次
- 不沿邊不靠海,咸陽武功如何嵌入世界貿易的大拼圖?
- 高校畢業生創新高 上海打出組合拳護航就業
- 【調研快報】歐陸通接待高盛等27家機構調研|通訊
- 每日關注!【在希望的田野上】新技術新裝備助力農業生產
- 貴州榕江持續把賽事流量轉化為經濟增量
- 體驗經濟蓬勃發展 “五一”假期文旅消費呈現新亮點
- 從“薯都”田野到全國領獎臺:一位育種專員的十余年堅守
- 福建永安:外賣騎手“跑”進社區治理圈
- 男子在峨眉山推搡藏酋猴 被列入不文明游客“黑名單”
- 張藝謀監制王菲獻唱主題曲 《主角》定檔
- 興安五月風光好 鄉土煙火繪就家門口詩遠方
- 海邊游玩必看!方海浪、離岸流……這些安全盲區別忽視
- 甘肅慶陽市:積極探索網絡統戰新模式
- 吃購玩人氣爆棚!“五一”假期新疆消費市場熱辣滾燙
- 澳門“五一”假期交出亮眼旅游“成績單”
- 體驗消費旺 中國潮玩成外國來華游客新“土特產”
- 美麗經濟綻放“重慶芍藥第一村”
- 深圳鐵路八天到發旅客逾674萬人次 單站屢破紀錄
- 中國鐵路“五一”假期運輸收官 多項指標創歷史新高
- 焦點速遞!名記:若騎士本輪被淘汰,他們追求字母哥的討論將顯著加劇
- BBC足球播客:三隊歐戰告捷,解說員聯賽爭冠白熱化
- 成都蓉城如何煉成“不放棄”的韌性 ?韋世豪:今年比去年更有信心_快播報
- 切除頜面部20厘米巨型腫瘤 遵醫口腔重建咀嚼人生
- 【調研快報】弘訊科技接待投資者調研|天天快報
- 體驗消費旺 中國潮玩成外國來華游客新“土特產”
- 三位外媒記者講述在中國的所見所聞——“在中國,我看到了未來社會發展的模樣”
- 穿越周期 向上生長!從廣交會看中國外貿的韌性與活力
- 哈鐵“五一”假期運送旅客306.3萬人次
- 114人被騙走500萬元!這種騙術專盯養老錢
- 豆包終究要回歸免費-看點
- 快資訊丨記者:紐卡為戈登標價8000萬鎊,拜仁覺得價格略高
- 春天穿“黑色”太沉悶?學會這些搭配小技巧,顯瘦減齡還洋氣 今日播報
- 三百萬只螢火蟲點亮一座城 浙江麗水蓮都的突圍路
- 中國版話劇《浮士德》以中國舞臺語言重新呈現世界經典
- 美麗經濟綻放“重慶芍藥第一村”
- 福建全省推行中小學春秋假制度 全年不超過6天
- 用好“AI工作搭子”,44.0%受訪者表示需多迭代
- “五一”假期人氣更旺 體驗如何更好?
- 南京江北新區綜合行政執法部門救助受傷老人
- 【獨家焦點】渝昆高鐵川滇段啟動鋪軌
- 嘗海鮮、逛美食街……特色餐飲消費為假日文旅市場注入活力
- 直播間超低價,“撿漏”還是“騙局”?
- “中國服務”何以成為假日消費新亮點?
- “五一”假期國鐵廣州局發送旅客數量創歷史新高
- 清遠連山首次在野外記錄到海南鳽
- 中外科學家聯手揭開“稻魚共生”千年農法的科學奧秘
- 2026年美加墨世界杯臨近 帶火“清遠制造”運動鞋
- “慢生活”遇上“酷玩法” Hainan Travel現新氣象
- 超3188萬人次!四川成都地鐵“五一”穩穩扛起城市客流
- 廣西友誼關口岸“五一”客流攀升 越南游客樂享中國跨境之旅
- 2026泡泡島音樂與藝術節·京津冀站在天津收官
- 浙江杭州月季花展:姹紫嫣紅花境引人打卡
- 寧夏各機場升級航旅服務 助力文旅融合發展
- 探訪“名士之鄉”浙江紹興:數百位名士燦若星河
- “五一”期間高速公路新能源汽車日均充電量同比增長超50%
- 今年“五一”假期 全國城市公園接待游客量超2.12億人次
- 警惕!旋轉門暗藏“夾縫陷阱” 家長必知安全細節→
- “五一”假期經福建口岸往來兩岸人次同比增約8.8%
- 男子酒后服用布洛芬險“喪命” 這些用藥誤區要避開
- 河北農工黨滄州市委與滄州市工人文化宮聯合舉辦當代書畫名家作品展
- 滴滴充電:“五一”假期充電量同比增逾40% 自駕熱潮推動需求增長
- 山東省棗莊市青檀學校:榴鄉厚土育同心
- “五一”假期深圳皇崗、福田口岸跨境游“熱”力十足
- 浙江義烏靠山市集“飄”咖啡香:游客打卡 土貨出圈
- “五一”假期7.7萬人次外籍旅客從上海口岸入境
- “五一”假期長江九江段客流車流雙增長
- 假日經濟觀察:流量變“留量” 浙江湖州千年農遺煥新記
- 祁連山下“鄉土戲韻”傳承的志愿微光
- “五一”假期服務消費旺 商品消費穩
- 終身門票+免費停車 這個“五一”各地文旅實力“寵客”
- 超600家展商匯聚香港 展示亞洲創新物業成果
- 浙江舟山岱山縣:探索“石榴紅+警務藍”融合治理模式
- 立夏“假夏天”?南方多地氣溫即將“滿30減10” 涼熱反差大
- 長沙磁浮快線載客運營十周年 總里程1033.63萬列公里
- 寧夏銀川行浸式演藝成“五一”假期出游熱點
- “五一”假期國鐵呼和浩特局發送旅客104.4萬人次
- 福建泰寧借“一湖碧水”撬動體育文旅新動能
- 一張“銀票”帶火晉商故里 山西祁縣沉浸式文旅引客來
- 第五屆琶洲算法大賽開啟全球報名 首批上線14道賽題
- 浙江大學2026年起新增具身智能等三個本科專業
- 推動情緒經濟為發展注入溫暖動能
- 黑龍江兩個水運口岸迎來2026年明水期開關通航
- 云南九湖聯賽“五一”引客3.5萬人次 假日經濟“跑”出圈
- 河南“五一”假期博物館、紀念館進館量超402萬人次
- 接待游客815萬人次 “五一”假期重慶文旅市場活力盡顯
- 今年“五一”假期廣西各地消費場景人潮涌動 市場繁榮活躍
- 假日文旅市場新意迭出
- 孩子動輒“裝病”,家長三招把責任還給他
- 市委書記“打卡”燒烤攤
- 山東“五一”文旅消費多點開花 重點景區營收12.7億元
- 中新健康|孩子出現這些癥狀,可能是哮喘早期信號
- 今日立夏 掌握這些知識 助你健康度夏→
- 空中“邂逅”潮汐樹 錢塘江畔解鎖文旅新機遇
- 黃河入晉第一村“上新”:志愿服務隊讓老牛灣更有“溫度”
- 卵巢癌為何被叫作“婦癌之王”?專家:女性出現這些癥狀要警惕
- 駕培行業新國標落地!網傳“科目加項、難度翻倍”是真的嗎?
- 紫色蔬菜加工后易變“黑暗料理”,其實是花青素作怪
- 四川內江紅十字救護員:救人是“潛意識” 施救無需完美
- 發生工傷,是否都需要勞動能力鑒定?人社部解答
- “五一”假期跨境游火熱 廣西口岸出入境人員超26.85萬人次
- 同店同價不同質 電商“AB貨”該如何破解?專家支招
- 建行“信貸+貼息”雙重賦能,助力服務業擴能提質
- 警惕!最高可達800℃!近期用它千萬注意
- 新物種廣西兩頭蛇被發現
- 超九成受訪者期待更多地方推出“票根優惠”
- 目前全國共有新型公共文化空間4萬多個 家門口的文化生活有滋有味
- 用好“AI工作搭子”,44.0%受訪者表示需多迭代
- “五一”假期人氣更旺 體驗如何更好?
- 翠竹、中藥材也能“七十二變” 產業升級激活經濟新動能
- 以舊換新政策,今年力度降了嗎
- 中國男乒逆轉取勝 晉級世乒賽男團八強
- 郵輪涉感染患者增至8人 漢坦病毒到底是什么
- 交通事故“誰來賠”“賠多少”,認定更清晰
- 入職機會能“買來”?“付費內推”靠譜嗎?
- 嘗海鮮、逛美食街……特色餐飲消費為假日文旅市場注入活力
- 簽訂“合作協議”就無勞動關系?新業態勞動者維權如何破局
- 直播間超低價,“撿漏”還是“騙局”?
- 從“被動治療”走向“主動管理” 睡眠健康管理師助力失眠者“睡個好覺”
- 小創新撬動大市場 廣交會小商品贏得全球采購商青睞
- 內蒙古大青山“紅杏遺村”青年返鄉創業引客來
- 新場景里看活力|博斯騰湖畔人氣旺
- ADVANCE.AI亮相2026香港Web3嘉年華:以AI驅動Web3合規與信任能力建設
- 焦點播報:3-1逆轉概率不到5%,掘金憑什么敢想
- 廣東捷壺酒業有限公司成立 注冊資本500萬人民幣
- 915億元!第二批“兩新”政策項目清單和資金下達 加力擴圍激活經濟新動能
- 焦點精選!東方新能(002310.SZ)發布一季度業績,歸母凈虧損1383.13萬元
- 中國首套特大型煙氣輪機輪盤在廣西成功應用
- 年度總票房破129億!五一檔新片預售火熱
- 《浪浪山小妖怪》等兩部中國影片入圍法國阿訥西國際動畫電影節
- 《印象·劉三姐》“五一”推出廣西非遺禮樂藝術節 演繹八桂民族文化
- “五一”期間 上海浦東打造入境游客“來滬消費第一站”
- 黑龍江省口岸“五一”預計出入境旅客約4.2萬人次














































